Verbrande Pan

[symple_tabgroup]
[symple_tab title=”Nederlands”]

De Verbrande Pan is een schitterend deel van het NoordHollands Duinreservaat met een rijke geschiedenis (zie hier voor een beschrijving). Hier kwam ik terecht op een zeer mistige, koude ochtend in maart. Hier vind je het echte duin-eikenbos!  Hier enkele opnamen die ik maakte van bos en bomen, wiens verhaal ik graag wil doorvertellen. De mist maakte het mogelijk om de hoofdrolspelers een beetje af te scheiden van de anders zo drukke achtergrond. Dat komt de duidelijkheid van het verhaal ten goede…

Olympus OM-D E-M5 met M.Zuiko f2.0/12mm, M.Zuiko f2.8/40-150mm en Pana-Leica Summilux f1.4/25mm

[/symple_tab]

[symple_tab title=”English”]

The area called “Verbrande Pan” (‘Burned valley’) is a beautiful section of the North-Holland dune reserve near the village Bergen.This is where I ended up on a very misty, cold morning in March. This is where one can still find the true dune-oak forest. Attached are a few images of the forest and its trees, whose story I’d like to pass on to you. The mist enabled me to separate the main characters from the normally rather cluttered background. This strongly improves the clarity of the story…

Olympus OM-D E-M5 with M.Zuiko f2.0/12mm, M.Zuiko f2.8/40-150mm en Pana-Leica Summilux f1.4/25mm

[/symple_tab]
[/symple_tabgroup]


Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

Leave a reply

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.