Storm on De Hors, Texel

[symple_tabgroup]
[symple_tab title=”Nederlands”]
Begin januari, en windkracht 8 op De Hors op de zuidpunt van Texel. Toen Sheila en ik ’s ochtends aankwamen dachten we dat de zandplaat onder water stond, maar het ‘water’ bleek een stuivende laag zand die oplichtte in de opkomende zon.  Nog nooit hebben we de krachten die leiden tot duinvorming en -erosie zó mooi kunnen zien en fotograferen. Wederom een memorabele dag, en een geweldige start van een nieuw foto-jaar!

[/symple_tab]
[symple_tab title=”English”]
Early January, and gale force winds (8 Bft) on the large sand flat De Hors on the Wadden island Texel. We Sheila and I arrived with an early ferry we thought that the sand flat was inundated, but the ‘water’ appeared to be a knee-high layer of drifting sand lit by the morning sun.  Never before have we seen and photographed such great examples of the forces leading to dune formation and erosion. A memorable day, and a great start of a new photo-year!
[/symple_tab]
[/symple_tabgroup]


Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Leave a reply

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.