[symple_tabgroup]
[symple_tab title=”Nederlands”]
Op tweede kerstdag samen met Sheila terug op het strand van Bergen aan Zee, voor een wat langere fotowandeling dit keer. Het weer was nu totaal anders dan twee dagen eerder; de wind was grotendeels gaan liggen en er was weinig bewolking en een gesluierd zonnetje. De zee liet overal prachtige patronen achter op het strand, die door de nog lage stand van de zon (strijklicht!) redelijk goed uit de verf kwamen. Genoeg om de batterijen verder op te laden, nu tot zeker driekwart.
[/symple_tab]
[symple_tab title=”English”]
On the second day of christmas my wife Sheila and I were back on the beach at Bergen aan Zee for a longer photo-hike. Compared to my hike two days earlier, the weather had changed substantially. The wind had bedded down, and there were few clouds and a slightly veiled sun. The sea left many beautiful patterns behind in the sand, and the low angle of the sun made it a bit easier to reveal these photographically. Enough to charge my batteries even further, until three quarters this time…
[/symple_tab]
[/symple_tabgroup]
