In juli 2014 bezocht ik Hawai’i voor een congres over de biologie van eilanden, die door hun vaak beperkte oppervlakte en sterke isolatie sterk afwijken van het vasteland. Omdat ik onderzoek doe op de Canarische eilanden, en omdat onze natuurgebieden door versnippering ook sterk op eilanden zijn gaan lijken was dit congres ontzettend leerzaam. Uiteraard reis je niet naar de andere kant van de wereld zonder daar ook goed rond te kijken. Naast Oahu, het eiland waarop Honolulu ligt, waar het congres plaatsvond, ben ik samen met mijn collega Kenneth Rijsdijk – en onze Italiaanse vriend en collega Andrea Fulgione – dan ook op de eilanden Maui, Kauai en Hawai’i (meestal “the Big Island” genoemd) geweest, zodat ik nu een vrij goed beeld heb gekregen van de variatie in geologie en levensgemeenschappen. Onderweg heb ik natuurlijk af en toe een foto gemaakt, waarvan een kleine selectie in deze Gallery staat.
In July 2014, I visited the Hawai’i island archipelago, to attend a conference on island biology. Because of their limited area and strong isolation, biological processes on islands differ from those on the mainland. Because I do research on the Canary Islands and because our fragmented nature reserves have started to resemble islands, the conference was extremely interesting, and I learned many new things! Of course you don’t travel to the other end of the globe without spending some additional time exploring the region. Besides Oahu, the island on which Honolulu is situated, where the conference took place, my colleague Kenneth Rijsdijk and I – accompanied by our Italian colleague and friend Andrea Fulgione – also traveled to the islands Maui, Kauai and Hawai’i (generally called “Big Island”), so we obtained a good impression of the geological and ecological variation and differences. Of course I made some photographs here and there, of which a small selection can be seen here.