Deze beelden van kleine dingen zijn niet echt landschapsfoto’s. Voor mij zijn ze echter onlosmakelijk verbonden met het landschap; dingen die ik net zo makkelijk waarneem in het landschap als een weids panorama of een boom in het bos. Intieme details, juweeltjes die je pas ziet als je werkelijk kijkt.
These images of small things are not really landscape photographs. For me they are inseparable from the wider view, however, things I notice as readily as a wide panoramic image or a beautiful tree in the forest. Intimate details, gems that you only see when you really look.