Aurora

[symple_tabgroup]
[symple_tab title=”Nederlands”]
Op de laatste avond van ons verblijf op IJsland kregen we als toegift nog even de lichtshow van ons leven. Aurora borealis op haar allermooist! Niet echt een onderwerp dat je snel in zwartwit omzet, want de kleuren zijn echt spectaculair. Dat zijn dan wel de kleuren die je versterkt uit de camera krijgt na een belichtingstijd van c. 30 seconden, want in werkelijkheid zie je een groenig en soms rood- of paarsachtig schijnsel. Deze avond was het noorderlicht wel erg mooi, met een grotere intensiteit dan ik ooit had gezien, en met vele banden en slingers en van de ene naar de andere horizon. De 12mm Olympus was eigenlijk niet groothoekig genoeg…
[/symple_tab]
[symple_tab title=”English”]
On the last night of our stay on Iceland we were treated to a spectacular lightshow. Aurora borealis at her most beautiful!  Not really a subject that you want to covert to monochrome right away, because the colors – especially when intensified by the camera after an exposure time of c. 30s – are quite spectacular. In reality you see a greenish light, with occasional spots of red or purple. Tonight it was more intense than I have ever seen, however, with lots of bands and twists and turns from one horizon to the other. The Olympus 12mm was clearly not wide enough to capture that…
[/symple_tab]
[/symple_tabgroup]

Aurora borealis, Myvatn, Iceland

Aurora borealis, Myvatn, Iceland

Aurora's Face
Aurora’s Face

 


Tags: , , , , , , , ,

Leave a reply

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.